十六

避孕措施的范畴（1）

1、圣训：“安拉要创造一物时，任何东西都阻挡不了。”

2、圣训：“你们不必那样做（避孕），凡是注定的生命，直到复生日它都必有无疑。”

这两段文字系艾布·赛义德·胡德里传述的圣训。

至于第一段，它是艾布·万达克所传圣训的第二句。该圣训是艾布·赛义德·胡德里传述，穆斯林辑录，六大部圣训其余五部没有收录。伊本·托哈曼、伊本·穆巴拉克、托亚利斯、艾哈迈德、艾布·叶尔俩、托哈威、托卜拉尼、白海基、伊本·阿卜杜勒·班尔全部辑录了艾布·赛义德的传述途径，原文是：有人就避孕方面询问安拉的使者（愿主福安之），是否可以？使者就说：“由任何一种精水形成孩子，安拉要创造一物时，任何东西阻挡不了。”

至于第二段，则有几个传述途径，其中有：

（1）伊本·穆哈利兹的传述途径，布哈里、穆斯林、艾布·达吾德、马立克、伊本·艾比·谢白、艾哈迈德、奈萨仪、艾布·叶尔俩、托哈威辑录，他们都从艾布·赛义德·胡德里的渠道传述来的。

（2）盖兹阿·本·叶哈雅的传述途径，穆斯林、艾布·达吾德、提尔米济、侯迈德、奈萨仪、他们都是从苏福扬·本·欧叶奈通过伊本·艾比·奈吉哈通过穆贾希德传来，布哈里提及了通过穆贾希德传述的穆安莱格（首缺）的圣训。

提尔米济说：艾布·赛义德的圣训是哈桑·索黑哈（优良）的圣训，不止一个途径传来，圣门弟子中和其他的有真知灼见者都憎恶避孕。

（3）阿卜杜·拉哈曼·本·比什尔·本·麦斯欧德的传述途径，穆斯林、奈萨仪、艾哈迈德、达莱米辑录，他们都是从穆罕默德·本·西林传来，其文字是：“你们不必那样做（避孕），因为那只是注定的。”文字系穆斯林辑录。

（4）麦尔白德·本·西林的传述途径，穆斯林、伊本·托海曼、伊本·杰尔德、艾哈迈德、艾布·叶尔俩辑录，他们都是从其途径传来，与阿卜杜·拉哈曼·本·比什尔的文字类似。

3、穆罕默德·阿里·巴尔博士说：“在两圣训实录中有布穆共同辑录的贾比尔（愿主喜之）传述的圣训，他说：我们曾在安拉的使者（愿主福安之）时代避孕，一人来向安拉的使者（愿主福安之）说：我有一个女奴，她侍候我们，我同她发生关系，我不愿她怀孕。安拉的使者（愿主福安之）就说：‘你愿意的话采取避孕措施，为她注定的必将来临她。’那人过了一段时间后来说：女奴怀孕了。安拉的使者（愿主福安之）就说：‘我说过，为她注定的必将来临她。’”

4、圣训：“安拉要创造时，任何东西阻挡不了。”是巴尔引证的正文，它是贾比尔传述的两段圣训，但是落下了询问者，两段圣训显示成了一段。

第一段、贾比尔的话：“我们曾在安拉的使者（愿主福安之）时代避孕。”这是布、穆共同辑录的圣训。

第二段、他的话：“一人来向安拉的使者（愿主福安之）说……”他引证的这段圣训有几个途径传来，后面将要谈到。

提交评论