(1)
前 言
一切赞颂全归安拉——众世界的主,普慈特慈的主,祝安因怜悯世人而被派遣的使者,祝安他的家眷及圣门弟子、再传弟子,以完美的方式追随他们的所有人。
清洁章:
清洁是拜功的条件。
根据艾布胡莱勒(愿主喜悦之)传述,安拉的使者(愿主福安之)说:“安拉不接受你们任何人的没有小净的拜功,直到他洗好小净。”在另一传述中提到:有个哈多勒矛体人问:“艾布胡莱勒!什么是坏小净的?”他说:“无声屁或响屁”。
根据伊本·欧麦尔(愿主喜悦之)传述,安拉的使者(愿主福安之)说:“没有小净的拜功不被接受”。
这段圣训是清洁章的最重要的一段圣训,分析如下:
一、圣训中提到了不接受,伊本·穆勒给尼说:“接受所指的是获得回赐。”伊本·哈杰儿说:“接受的本质就是善功成立,完成责任后的果实。”所以这里的接受是表示隐喻。至于真正的接受如圣训中所提到的:“谁去到算挂者那里,那么他的拜功不被接受。”,这段圣训中提到的接受才是它的真正意义。部分先贤说;“接受我一番拜功在我看来要强于整个今世。”这句话伊本·欧麦尔说过,他还说:“因为安拉说:‘安拉只接受敬畏者的(工作)。’”
二、(اذا احدث)当他坏小净时。在这里指的是没有小净,因为(حدث)这词包括坏大小净如:月经、产血、后窍走气、大小便等待。
三、“直到他洗小净”伊本·穆勒给尼说:“否定接受拜功有个极限,这个极限就是小净,限度之后就不同于之前了,所以小净后的拜功是被接受的。”。
“吴杜义”指洗小净,而“外度义”指洗小净的水。
奈萨伊辑录的一段由艾布·赞勒(愿主喜悦之)传述的圣训中提到:“清洁的地面就是穆斯林的小净水。”所以规定土净可以代替小净(在没有水的情况下)。
四、学者们从这段圣训中推理出,小净是拜功的条件之一,伊玛目·脑威说:“……整个稳麦一致公决小净是拜功成立的条件。”
是否在每次礼拜前都要洗小净?答:小净对于坏小净的人来说是必定的,当他想要礼拜时;对于没坏小净的人来说是可佳的。脑威说:“教法解答者公决了这种观点。”
五、学者一致公决禁止没带小净的礼拜,谁那样做了,那么他也犯罪了。脑威说:“民族公决不带小净者的礼拜非法,不论是主命拜还是副功拜,不论是感谢的叩头还是殡礼。除非据舍尔布和伊本·杰勒仪勒传述说:‘他认为不带小净可以礼殡礼拜。’这是错误的观点……”
六、学者们以这段圣训求证不带小净的拜功是无效的,无论他的走气是有意的还是被迫的,因为使者(愿主福安之)没有作区别。
七、这段圣训证明在在伊斯兰中清洁干净的重要性,因为拜功——伊斯兰的第二要素的成立取决于具备小净,而不带小净的礼拜者承担罪责。伊斯兰规定清洁身体的同时规定纯洁内心,以便他內清外洁的去见安拉。
许多圣训明文说明了小净的重要性及由他所获得的巨大报酬,艾布胡莱勒(愿主喜悦之)传述,他说:“我听见安拉的使者说:‘我的稳麦(穆斯林共同体)在复活日将被召见,他们四肢发光,面容发亮,这是因为小净的痕迹。’所以谁有能力扩大要洗的脸部,那么让他做吧!”布哈里辑录。
由欧斯曼(愿主喜悦之)传述,安拉的使者说:“谁做了小净,然后完美了小净,他的错误就从他的身体中离开了,直到从他的指甲间流走。”奈萨伊辑录的一段圣训中说:“只要一个人做小净,然后完美了小净,那么在他和下番拜之间的罪恶已被饶恕,直到他礼拜。”孟贼尔说:“圣训的传述线索是依照两位长老——布哈里、穆斯林的条件”。
评论